oii meu bem, tudo bem?
primeiro vamos as traduções das frases sem alterações
1. Estes sofás. confortável, e. lindo
2. O Tempo. ruim hoje frio e chuva
(na 2 você escreveu duas palavras erradas "cole-cold e rainu-rain")
essas palavras estão com erros ortográficos, fazendo a frase ficar errada
1. Estes sofás são confortáveis e bonitos
2. O tempo está ruim hoje estava frio e choveu
as frases corretas em português
1. These sofas are comfortable and beautiful
2. The weather is bad today it was cold and it rained
as frases corretas em inglês
espero ter ajudado :)
