A elaboração de códices pelos astecas refletia a preocupação que tinham com a manutenção da sua história, cultura e tradições. A produção desses manuscritos ficava a cargo de hábeis escribas e sua leitura e interpretação era feita por sábios, geralmente sacerdotes de grande prestígio social. Abaixo temos a reprodução de uma página do Códice Bourbônico, elaborado no século XVI, com registros do calendário asteca.
A escrita utilizada pelos astecas na elaboração Códice Bourbônico é denominada de:
