Pela forma como a frase é escrita, os pronomes se referem ao sapato. Repare que o personagem diz o verbo "usar" que faz muito sentido ser dito para um objeto físico.
Ele não está falando do engraxate pois não faz sentido e não tem como ser Tênis pois não há tênis na fala dele, apenas um sapato
