Ficou clara a diferença entre temperatura e energia térmica? Tanto temperatura quanto energia térmica são medidas da energia cinética das partículas de um corpo. A diferença é que a energia térmica é a soma total dessas energias, já a temperatura está relacionada à média delas (entre as partículas).
