Resposta:
Tradução: Você SEMPRE ATRASA.
Explicação:
Como não possui a partícula "are" depois de you, podemos fazer uma tradução mais literal.
Se possuísse a partícula "are" ficaria:
You are always late - Você está sempre atrasado
Espero ter ajudado
