O poema caracteriza um jeito de falar típico de um contexto brasileiro específico, mencionado no próprio texto. Algumas pessoas acham que, por se tratar de um texto literário, o poema deveria ter passado por uma revisão antes de ser publicado, a fim de que sua ortografia e sua linguagem fossem adequadas à norma-padrão. Assim, JULGUE QUAL DAS FORMAS É A MAIS EXPRESSIVA NO CONTEXTO: A LINGUAGEM SERTANEJA OU A LINGUAGEM PADRÃO. JUSTIFIQUE SUA RESPOSTA.