A situação ou o local em que estamos, a escolarização que temos, as pessoas com quem estamos falando em um determinado momento são elementos que influenciam os falantes. Por exemplo, um juiz não falará em tribunal tal como fala num jantar com família e amigos.
