Resposta:
depende, no youtube clica la nos 3 pontinhos e clica no guardar na lista de reprodução, depois aparece criar nova playlist de reprodução.
No spotify clica nos 3 pontinho da musica- adicionar a playlist-nova playlist
de outras apps não sei
espero ter ajudado :p